The field-fix arc: the held map, Travel Options, a third boot dead zone, and the audit of all three

The field-fix arc: the held map, Travel Options, a third boot dead zone, and the audit of all three is an entry in the Game updates database, listed under 2026-09.

From the game's own history. A title is the update's own; a codex page is listed when it cites a file the update changed, which means its numbers or rules may have moved. Where a page says it was checked on a date, only later updates are held against it.